CATERING

[`keɪt(ə)rɪŋ]

поставка, снабжение

catering: translation

▪ commercial, contract, industrial

▪ hotel, in-flight, school

▪ do

▪

Who's doing the catering for the party?

▪ business, industry, service

▪ company, establishment (esp.BrE), firm (esp. BrE)

▪ facilities

▪ assistant (esp. BrE), manager, staff, team

▪ college, course, student (all BrE)

catering: translation

catering ca‧ter‧ing [ˈkeɪtərɪŋ] noun [uncountable]

the activity of providing food and drinks for organizations and events such as meetings and social occasions:

catering noun [U]

► the business or activity of providing food and drink at events, for organizations, etc.: »

I wanted to work in catering, and until I was 21 I worked as a chef in hotels and bars.

»

The airline is proud of the quality of its in-flight catering.

Ⅱ. [m1]catering adjective [before noun]

► relating to the activity of providing food and drink at events, for organizations, etc.: »

Catering costs have risen sharply in the last twelve months.

»

a catering company/business/group

»

the catering trade/industry

Catering: übersetzung

Ca|te|ring 〈[ kɛıtərıŋ] n.; - od. -s; unz.〉 Herstellung, Anlieferung u. Bereitstellung von Speisen u. Getränken für eine größere Anzahl von Personen, z. B. im Flugzeug, bei Kongressen od. Partys [zu engl. cater „für das leibliche Wohl sorgen“]

Ca|te|ring ['keɪtərɪŋ ], das; -[s] [engl. catering, zu: to cater = Speisen u. Getränke liefern, zu älter cater = Lieferant von Speisen u. Getränken, zu afrz. acatour = (Ein)käufer] (Fachspr.):

Ca|te|ring|fir|ma, die;

Ca|te|ring|ser|vice, der.

Ca|te|ring ['keɪtərɪŋ], das; -[s] [engl. catering, zu: to cater = Speisen u. Getränke liefern, zu älter cater = Lieferant von Speisen u. Getränken, zu afrz. acatour = (Ein)käufer] (Fachspr.): Beschaffung von Lebensmitteln, Verpflegung; Verpflegungswesen: Das C. besorgen die Royal Brunei Airlines (Zeit 26. 3. 98, 55).

торг. ресторанное обслуживание, банкетное обслуживание, кейтеринг

а) (приготовление и доставка блюд и напитков на различные банкеты, празднества, свадьбы и иные торжественные мероприятия, проходящие как в месте приготовления блюд и напитков, напр. в ресторане или гостинице, так и в указанном заказчиком месте, напр., в банкетном зале предприятия, месте отдыха на открытом воздухе и т. п.)

б) (вид профессиональной деятельности, который заключается в продовольственном обслуживании заказчика во время торжественных мероприятий)

catering: translation

accouterment, armament, baking, barbecuing, basting, boiling, braising, brewing, broil, broiling, chandlery, cookery, cooking, cuisine, culinary science, domestic science, endowment, equipment, finding, fitting out, frying, furnishing, furnishment, grilling, home economics, investment, logistics, nutrition, outfitting, pan-broiling, poaching, preparation, procurement, providing, provision, provisioning, purveyance, reinforcement, replenishment, resupply, retailing, roasting, sauteing, searing, selling, shirring, simmering, steeping, stewing, subsidization, subsidy, subvention, supply, supplying, toasting, victualing

catering [ˊkeɪtǝrɪŋ]

1. pres. p. от cater

2. n

1) обще́ственное пита́ние

2) attr.:

1) поставка продуктов

2) обслуживание обедов, свадеб и т. п.

1. поставка продуктов

2. обслуживание питанием (обедов, свадеб и т.п.)

— airport catering