Значение слова "BEELENDEN" найдено в 2 источниках

BEELENDEN

найдено в "Universal-Lexicon"
beelenden: übersetzung

be|elen|den 〈V. tr.; hat; schweiz.〉 nahegehen, leidtun, Sorge bereiten

* * *

be|elen|den <sw. V.; hat [zu Elend] (schweiz.):
jmdm. nahegehen, jmdn. traurig stimmen:
sein Unglück beelendet mich.

* * *

be|elen|den <sw. V.; hat [zu ↑Elend] (schweiz.): jmdm. nahe gehen, jmdn. traurig stimmen: Die Männer - Schmierkünstler, Muttersöhnchen, ... - beelendeten mich (Dessauer, Herkun 198); Das beelendende Gefühl vor dem Erbrechen ist immer noch unangenehmer als das Erbrechen selbst (Zorn, Mars 184).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt швейц.
1) печалить, огорчать
2) вызывать сочувствие (у кого-л.)


T: 35