ABLAUSEN

ablausen: übersetzung

ạb|lau|sen <sw. V.; hat:

1. (ugs.) jmdm. die Läuse absuchen:

der Affe laust die Jungen, dem Jungen den Kopf ab.

2. (salopp) listig [Stück für Stück] abnehmen, ablisten:

sie haben sich ihre Millionen a. lassen.

ạb|lau|sen <sw. V.; hat: 1. (ugs.) jmdm. die Läuse absuchen: der Affe laust die Jungen, dem Jungen den Kopf ab. 2. (salopp) listig [Stück für Stück] abnehmen, ablisten: jmdm. alle seine Moneten a.

vt

1) вычёсывать ( искать ) вшей (на ком-л.)

2) (j-m) груб. хитростью выманивать (что-л. у кого-л.)