Значение слова "CONTEXT" найдено в 38 источниках

CONTEXT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kɔntekst]
контекст
ситуация, окружение, среда, (окружающая) обстановка, обстоятельства, состояние


найдено в "Collocations dictionary"
context: translation

noun
ADJECTIVE
broad, full, general, larger, overall, wider

You have to see the problem in a wider context.

narrow
immediate

A work which transcends its immediate historical context and speaks to later generations.

correct, natural, proper, real, right
appropriate, realistic, relevant

to present examples of language in use in an appropriate context

certain, given, particular, specific

These actions only have meaning within certain specific contexts.

original
changed, changing, different, new, novel
meaningful

Children need meaningful contexts for their work in science.

neutral
contemporary, modern
current, present
everyday, normal
domestic, global, international, local, national, regional
urban
human

It is natural to find conflict in the work environment, in the family, or any other human context.

conversational
experimental, practical, theoretical
classroom, educational, school
clinical
business, commercial, economic, work
cultural, environmental, family, institutional, social
geographical, historical, legal, literary, political, religious
fictional
Christian, Islamic, etc.
African, Asian, etc.
VERB + CONTEXT
give (sb), offer (sb), provide (sb with)

Institutions provide a context in which individuals can take on different roles.

place sth in, put sth into, set sth in

This speech needs to be set in the context of Britain in the 1960s.

create, establish

How can teachers create the right context for kids?

quote sth out of, take sth out of

Her reply was quoted out of context and seemed to mean something quite different from what she had intended.

PREPOSITION
in (a/the) context

Similar problems have arisen in other contexts.

His decision can only be understood in context.

within a/the context

You have to look at these remarks within the context of the recent scandals.

context for

a neutral context for sharing and debating ideas

PHRASES
a range of contexts, a variety of contexts


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1) соц., лингв. контекст (законченная в смысловом отношении часть текста или высказывания, позволяющая установить значение входящего в нее слова или фразы)
See:
context theory
2) общ. среда, ситуация, окружение, контекст (общая ситуация, на фоне которой происходит какое-л. событие и которая влияет на его оценку)

This small battle is very important in the context of Scottish history. — Это небольшое сражение было очень важным в контексте шотландской истории.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹkɒntekst] n
1. контекст

out of context - в отрыве от контекста

2. ситуация; среда, окружение

in this context - в данном случае; при этом условии; в этой связи

in the context of - в связи с; применительно к; с учётом; с точки зрения

in the context of today's America - в условиях современной Америки



найдено в "Англо-русском словаре по социологии"
n
1. контекст; специфические обстоятельства действия или события;
2. процессы (внешние и внутренние), влияющие на поведение индивида;
3. окружение слова или фразы, определяющее их конкретное содержание.
* * *
сущ.
1) контекст; специфические обстоятельства действия или события;
2) процессы (внешние и внутренние), влияющие на поведение индивида;
3) окружение слова или фразы, определяющее их конкретное содержание.


T: 82