Значение слова "EINEBNEN" найдено в 4 источниках

EINEBNEN

найдено в "Universal-Lexicon"
einebnen: übersetzung

planieren; verflachen; ebnen; begradigen

* * *

ein||eb|nen 〈V. tr.; hat〉 eben-, flach-, plattmachen

* * *

ein|eb|nen <sw. V.; hat:
1. durch Abtragen, Entfernen, Ausgleichen mit seiner Umgebung auf gleiches Niveau (1) bringen:
alte Gräber e.
2. auf gleiches Niveau (2) bringen, ausgleichen:
Unterschiede in der Auffassung e.

* * *

ein|eb|nen <sw. V.; hat: durch Abtragen, Entfernen, Ausgleichen mit seiner Umgebung auf gleiches Niveau bringen: alte Gräber e.; Ü Kompressoren, die die Lautstärkeschwankungen der menschlichen Stimme ... einebnen (Funkschau 20, 1971, 2 080); die bestehenden Unterschiede in der Auffassung eines Problems e. (ausgleichen, verwischen).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


einebnen vt

1. ровнять, выравнивать (по уровню)

2. сровнять с землёй, срыть

3. стр. планировать, разравнивать



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
выравнивать, разравнивать, планировать; нивелировать; сглаживать


найдено в "Немецко-русском химическом словаре"
n
выравнивание, сглаживание


T: 47