Значение слова "ANEMONE" найдено в 25 источниках

ANEMONE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ə`nemənɪ]
анемон, ветреница
актиния


найдено в "Universal-Lexicon"
Anemone: übersetzung

Windröschen

* * *

Ane|mo|ne 〈f. 19; Bot.〉 Angehörige einer Gattung der Hahnenfußgewächse; Sy Buschwindröschen, Windröschen, Küchenschelle, Kuhschelle, Schusterblume [<grch. anemone, zu anemos „Wind“]

* * *

Ane|mo|ne, die; -, -n [lat. anemone < griech. anemo̅̓nē (unter Anlehnung an: ánemos = Wind), H.u.]:
kleine, im Frühling bes. in Laubwäldern blühende Pflanze mit meist nach unten geneigten weißen bis rosa Blüten; Buschwindröschen.

* * *

Anemone
 
[gewöhnlich mit griechisch ánemos »Wind« in Verbindung gebracht] die, -/-n, Gattung der Hahnenfußgewächse mit über 100 weltweit verbreiteten Arten. Anemonen sind Kräuter und Sträucher mit gelappten, handförmig geteilten oder mehrfach fiederspaltigen Blättern; die Blüten haben meist sechs (auch bis 20) kronblattähnliche Blütenhüllblätter; die Frucht ist in der Regel ein einsamiges Nüsschen. - Die bekannteste einheimische Art ist das in Laubwäldern und auf Waldwiesen wachsende weiß blühende, giftige Buschwindröschen (Kuckucksblume, Osterblume, Anemone nemorosa); sehr selten und ebenfalls weiß blühend sind das auf alpinen Matten vorkommende Berghähnlein (Anemone narcissiflora) sowie das aus den osteuropäischen Waldsteppen stammende Große Windröschen (Waldanemone, Anemone sylvestris).
 
Anemonen enthalten in den Blättern neben Gerbstoffen u. a. das Lacton der Methylenoxycrotonsäure Anemonol, das Haut und Schleimhäute reizt und bakterientötend wirkt; Verwendung in der Volksmedizin und der Homöopathie.
 

* * *

Ane|mo|ne, die; -, -n [lat. anemone < griech. anemṓnē, (unter Anlehnung an: ánemos = Wind), H. u.]: kleine, im Frühling bes. in Laubwäldern blühende Pflanze mit meist nach unten geneigten weißen bis rosa Blüten; Buschwindröschen.


найдено в "Crosswordopener"

• 'With a friend like that, who needs ___?'

• Blooming marine critter

• Buttercup family member

• Buttercup family plant

• Buttercup kin

• Buttercup relative

• Buttercup's cousin

• Clematis relative

• Clownfish's home

• Columbine's cousin

• Coral relative

• Delphinium's cousin

• Flower in well-known Matisse painting

• Flower of the buttercup family

• Flower or sea polyp

• Flower said to have sprung from the blood of Adonis

• Flower that shares its name with a tentacled sea creature

• Flowerlike marine creature

• Flowerlike polyp

• Flowerlike sea creature

• Friend of the clown fish

• Garden flower

• It has cup-shaped flowers

• Its flowers lack petals

• Literally, daughter of the wind

• Meadow bloomer in the buttercup family

• Member of the buttercup family

• Pasqueflower

• Pasqueflower, e.g.

• Plant of the buttercup family

• Plant with cup-shaped flowers

• Relative of a buttercup

• Relative of the buttercup

• Sea ___ (tentacled marine creature)

• Sea ___, animal that contracts when touched

• Sea -- (coral-reef creature)

• Sea -- (reef creature)

• Sea -- (reef dweller)

• Sea animal or land plant

• Sea creature

• Sea polyp

• Shade of purple

• Showy flower

• Snowdrop or thimbleweed

• Spring flower

• Tentacled feeder

• Tentacled marine animal

• Tentacled marine creature

• Tentacled sea creature

• Tentacled zoophyte

• Thimbleweed

• Thimbleweed, for one

• Wind flower

• Windflower (7)

• Any woodland plant of the genus Anemone grown for its beautiful flowers and whorls of dissected leaves


найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Anemone: übersetzung

Anemone. Als Kennzeichen dieser von Linné in die 13. Klasse geordneten Pflanzengattung sind zu bemerken: ein fehlender Kelch, 6 bis 9 in 2 oder 3 Reihen stehende Blätter an der Blumenkrone, und viele haarförmige Staubfäden, welche in den Boden eingefügt, doppelt aufrechte Staubbeutel tragen. Blätter und Wurzel dieser Pflanze werden in den Apotheken als scharf zusammenziehende Mittel gebraucht. Früher war die Gattung Anemone von denen der Hepatica und Pulsatilla getrennt; Linné hat sie jedoch vereint, und dadurch die andern Arten sehr vermindert. Die bei uns wildwachsenden Sorten sind: das gewöhnliche Leberkraut, (anemone hepatica) mit blauen, rothen oder weißen Blüthen, und die wilde Anemone (anemone silvestris), mit weißen gefüllten, oder einfachen Blumen. Unter den ausländischen finden wir am häufigsten in unsre Gärten verpflanzt: das Alpenwindröschen, (anemone alpina) und die gemeine, aus dem Orient stammende Anemone (anemone coronaria), von welcher es unzählige Varietäten gibt. In den holländischen Gärten zahlt man deren über 299. Die Fortpflanzung geschieht meistens durch Wurzeln und Keime; in größerer Mannichfaltigkeit jedoch durch Samen, was aber freilich mehr Zeit und Mühe erfordert. In der Blumensprache wird sie als bloßer Schein bezeichnet.

L. M.



найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
1) бот. ветреница, анемона (Anemone)
2) зоол. актиния
- American wood anemone
- arctic anemone
- beadlet anemone
- blue anemone
- brook anemone
- candle anemone
- cave-dwelling anemone
- crassicorn anemone
- cut-leaved anemone
- dahlia anemone
- European wood anemone
- gemmed anemone
- jewel anemone
- long-fruited anemone
- meadow anemone
- mountain anemone
- narcissus anemone
- northern anemone
- plumose anemone
- prairie anemone
- Red Sea anemone
- round-leaved anemone
- rue anemone
- sea anemones
- small-flowered anemone
- snake-locks anemone
- snowdrop anemone
- strawberry anemone
- tall anemone
- tube anemones
- vernal anemone
- wood anemone
- yellow anemone
* * *
анемон
анемона
ветреница


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[əʹnemənı] n
1. бот. анемон, ветреница (Anemone)
2. разг. актиния, морской анемон (тж. sea anemone)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{əʹnemənı} n

1. бот. анемон, ветреница (Anemone)

2. разг. актиния, морской анемон (тж. sea ~)



найдено в "Норвежско-русском словаре"
|-'mu:-|
-n, -r
бот. ветреница


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Anemone f =, -n бот.

ветреница (Anemone L.)



найдено в "Латинско-русском словаре"
anemōne, ēs f. (греч.) бот.
анемона PM


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -n бот.
ветреница (Anemone L.)


найдено в "Deutsch namen"
Anemone: übersetzung

Anemone, Anémone, Annemone
griechischer Ursprung, Bedeutung: Wind; auch ein Blumenname.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
anemone
[əʹnemənı] n
1. бот. анемон, ветреница (Anemone)
2. разг. актиния, морской анемон (тж. sea ~)



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
anemone [əˊnemənɪ] n
бот. анемо́н, ве́треница


найдено в "Англо-украинском словаре"


nбот. анемона


найдено в "Большом испанско-русском словаре"
f бот.

анемон, ветреница


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
m бот. анемон(а), ветреница anemone di mare зоол. — морской анемон, актиния Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Англо-русском геологическом словаре"
актиния, морская анемона
sea anemone см. anemone


найдено в " Англо-русском медицинском словаре"
мед.сущ. анемон Англо-русский медицинский словарь.2012.
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ. 1) бот. анемон, ветреница 2) актиния Syn: actinia
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) актиния; анемон; ветреница; морской анемон
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. анемон [бот.], ветреница [бот.]
найдено в "Голландско-русском словаре"
анемон; анемона
T: 86