1) прямо, открыто, гласно
to be ~ in the wrong - быть явно неправым, явно ошибаться
2) по всеобщему признанию
to be avowedly in the wrong - быть явно неправым, явно ошибаться
відкрито, прямо, явно, гласно; за загальним визнанням