FIEPEN
fiepen: übersetzung
fie|pen 〈V. intr.; hat〉
1. 〈Jägerspr.〉 einen feinen, hohen, klagenden Ton ausstoßen (Reh)
2. 〈umg.〉 hohe pfeifende Töne ausstoßen, winseln
[lautmalend]
* * *
fie|pen <sw. V.; hat [lautm.]:
1. (Jägerspr.) (von Rehkitz u. Ricke) einen leisen, hohen Lockruf hervorbringen.
2. einen leisen, hohen Ton von sich geben:
der Hund, der Vogel fiepte ängstlich.
* * *
fie|pen <sw. V.; hat [lautm.]: 1. (Jägerspr.) (von Rehkitz u. Ricke) einen leisen, hohen Lockruf hervorbringen. 2. einen leisen, hohen Ton von sich geben: der Hund, der Vogel fiepte ängstlich; zunächst waren noch Tiere da, konnten bellen, f., schnattern (Kaschnitz, Wohin 75); <subst.:> das Rasseln aus verschleimten Luftwegen, das Fiepen aus zerstörten Lungen (Plievier, Stalingrad 190).