DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE
Die Prinzessin auf der Erbse: übersetzung
Die Prinzessin auf der Erbse
Der Titel dieses Märchens des dänischen Schriftstellers Hans Christian Andersen (1805-1875) wird gerne zur Kennzeichnung eines überempfindlichen, verzärtelten Menschen verwendet. Das Märchen erzählt von einer Prinzessin, die so empfindlich war, dass sie im Bett eine Erbse noch spürte, die tief unter mehreren übereinander geschichteten Matratzen lag. So bewies sie, dass sie wirklich äußerst fein empfindend und damit eine echte Prinzessin war, eben eine würdige Gemahlin für den Königssohn.