coton hydrophile — Watte f
avoir les jambes en coton (fig) — weiche Knie haben
m
1) хлопок
coton brut — хлопок-сырец
coton égrené — очищенный хлопок
coton cardé, coton peigné — чёсаный хлопок
••
filer un mauvais coton разг. — 1) быть безнадёжно больным, дышать на ладан 2) испытывать серьёзные затруднения, неприятности
c'est coton разг. — это трудно
2) хлопчатая бумага
coton retors — бумажная кручёная нить
3) вата
coton fulminant — пироксилин
coton de verre — стекловата; стекловолокно
••
élever dans du coton — изнеживать, держать под колпаком
4) пушок (на плодах, растениях; также на лице)
5) разг. густой туман