1) занавеска; занавес; завеса
2) уст. балдахин, полог
3) прикрытие, ширма
4) разг. опивки
5) воен. куртина
- correr la cortina
••
cortina de agua — ливень, дождевая завеса
cortina de fuego воен. — заградительный огонь, огневое заграждение, огневая завеса
cortina de humo воен. — дымовая завеса
cortina de muelle — портовая (пирсовая) набережная
dormir a cortinas verdes разг. — спать на свежем воздухе (под открытым небом)
correr a cortina — 1) поднять занавес; опустить занавес 2) прн приподнимать завесу над чем-л
• A cobwebby partial veil consisting of silky fibrils