DER BÜROKRAT TUT SEINE PFLICHT VON NEUN BIS EINS! MEHR TUT ER NICHT!

Der Bürokrat tut seine Pflicht von neun bis eins! Mehr tut er nicht!

 

Das Zitat stammt aus dem 2. Akt der Operette »Der Obersteiger« von Carl Zeller (1842-1898) mit dem Text von Moritz West und Ludwig Held. Es bildet den Refrain eines Couplets des Bergdirektors Zwack und beschreibt das Ideal des kaiserlich-österreichischen Beamten, der in bestimmten Positionen nur vormittags Dienst hatte. Heute gibt das meist scherzhaft gebrauchte Zitat dem verbreiteten Vorurteil vom Beamten Ausdruck, der ohnehin nur wenig arbeitet und außerdem noch auf die genaue Einhaltung seiner Dienstzeit pocht.