Значение слова "BEGUINE" найдено в 10 источниках

BEGUINE

Beguine: übersetzung

Beguine

[französisch, be'gi:n], seit Anfang der Dreißigerjahre weltweit verbreiteter Gesellschaftstanz, dessen Urform sich im 19. Jahrhundert als Synthese afrikanischer, afroamerikanischer (Rumba, Tango) und europäischer (Mazurka, Polka) Tänze auf Martinique und anderen Inseln der Antillen herausgebildet hat und der musikalisch eine gewisse Parallelität zum kubanischen Bolero aufweist.Die Beguine wird in der Regel von Geigen, Gitarren und Rhythmusinstrumenten begleitet. Auch heute gehört sie noch zum Repertoire der String Orchestras auf Martinique und wird zum Karneval, anderen geselligen Anlässen, besonders aber zu musikalischen Wettstreiten gespielt, gesungen und getanzt. Über dem bewegten Grundrhythmus im mittleren bis langsamen Tempo (4/4-Takt) schwingen meist größere, kantable Melodiebögen. Eine der bekanntesten Beguines komponierte Cole Porter (1892-1964) für das Musical »Jubilee« (1935) — »Begin the Beguine«. Im Programm der Gesellschafts- und Turniertänzer ordnet man diese Musik der Rumba zu.

Rhythmusmodell:

* * *

Be|guine [be'gi:n], der; -s, -s (Fachspr.: die; -, -s) [engl.-amerik. beguine &LT; kolonialfrz. béguine, zu frz. béguin = Flirt, zu: s'embéguiner = sich vernarren, eigtl. = eine Haube aufgesetzt haben, zu: béguin = Haube der Beginen]: rumbaähnlicher volkstümlicher Tanz aus Martinique u. Santa Lucia: Er (= ein Nationaltanz der Südsee-Inseln) habe ... eine gewisse Ähnlichkeit mit dem B. (MM 7. 11. 59, 39).

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Beguine: translation

A woman who led a life of religious devotion without taking vows. They were known as mulieres sanctae = holy women and lived in communities. The movement began in Liege in the late 12c but during the 13c, while it grew, it also attracted some condemnation through being seen as potentially heretical or even actually so. In 1311, the Council of Vienne did condemn some of the teaching as heretical. As with the more conventional organised religious communities, there were many aristocratic and middle-class beguines. Their lay brothers were known as the *Beghard.

Cf. Mulierculae

найдено в "Crosswordopener"

• Ballroom dance

• Begin the ___ : '40s song

• Begin the ___ (Cole Porter standard)

• Begin the ___: Cole Porter song

• Dance a la Cole Porter

• Dance, started in Martinique

• (Roman Catholic) a member of a lay sisterhood (one of several founded in the Netherlands in the 12th and 13th centuries)

• Though not taking religious vows the sisters followed an austere life

• A ballroom dance that originated in the French West Indies

• Similar to the rumba

найдено в "Historical Dictionary of the Netherlands"

Beguine: translation

During the 13th century, a movement spread across Europe consisting of pious womenand widows who led a chaste life in small communities. In the Low Countries, the women often lived together in a beguinage (begijnhof); many of these can still be found in Dutch and Flemish towns although most are no longer inhabited by Beguines.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{bıʹgi:n} n

бегуэн (танец, похожий на румбу)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[bıʹgi:n] n

бегуэн (танец, похожий на румбу)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

beguine
[bıʹgi:n] n
бегуэн (танец, похожий на румбу)

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

f муз. бегин Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Норвежско-русском словаре"

бегуэн (танец)

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(0) бегуэн

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z