BUMMLER

Bummler: übersetzung

Bummelant (umgangssprachlich); Nachzügler; Bukligger (umgangssprachlich); Müßiggänger; Schlaffi (umgangssprachlich); Gammler (umgangssprachlich); Faulenzer; Drückeberger; Faultier (umgangssprachlich)

Bụmm|ler 〈m.3〉

1. jmd., der bummelt, der langsam u. träge ist, Nachtschwärmer

2. 〈schweiz.〉 Bummelzug

Bụmm|ler, der; -s, -:

a) (ugs.) jmd., der einen Bummel macht;

b) (ugs. abwertend) Bummelant.

Bụmm|ler, der; -s, -: a) (ugs.) jmd., der einen ¹↑Bummel macht; b) (ugs. abwertend) Bummelant: Ü Ist er (= Wagen B) damit zwangsläufig zum B. geworden, der nur den Verkehrsfluss hemmt? (ADAC-Motorwelt 4, 1986, 71).

m -s, = разг.

1) бездельник, праздношатающийся

2) гуляка

3) прогульщик, лодырь

4) медлительный человек

Bummler: übersetzung