BALBIEREN
balbieren: übersetzung
bal|bie|ren 〈V. tr.; hat; Nebenform von〉 barbieren ● jmdn. über den Löffel \balbieren 〈fig.〉 betrügen [vielleicht nach der Gewohnheit mancher Barbiere, alten, zahnlosen Kunden beim Rasieren einen Löffel in die eingefallene Wange zu stecken, um sie besser rasieren zu können; urspr. also „rücksichtslos behandeln“]
* * *
bal|bie|ren <sw. V.; hat (landsch.): barbieren: ∙ „Ja, ich tu mich ein wenig b.“, antwortete mein Vater und kratzte mit dem Schermesser (Rosegger, Waldbauernbub 65).