Значение слова "CASSONE" найдено в 9 источниках

CASSONE

Cassone: übersetzung

Cassone

[italienisch] der, -/...ni, Truhe, die in der italienischen Renaissance für die Aussteuer zur Hochzeit geschenkt wurde. Vorderwand und Schmalseiten wurden oft von bedeutenden Malern (S. Botticelli u. a.) geschmückt.

* * *

Cas|so|ne, der; -, ...ni [ital. cassone, zu: cassa, ↑Kassa]: (in der italienischen Renaissance) mit Malerei, Schnitzerei u. Einlegearbeiten verzierte Truhe.

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

m 1) ящик, коробка; короб; ларь; спец. база (напр. плиты) cassone frigo — колонка (для) холодильника roba da / del cassone перен. — старьё, хлам 2) уст.гробница andare al cassone перен. — сыграть в ящик mandare al cassone перен. — отправить на тот свет 3) воен. снарядный ящик 4) бак; чан 5) спец. кессон malattia dei cassoni — кессонная болезнь 6) авто кузов cassone ribaltabile — кузов-самосвал • Syn: cassa Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"

[ka'soːnə]

m, прикл.

кассоне (деревянный сундук-ларь; использовался в качестве мебели в эпоху итальянского Возрождения как приданое невесты)

найдено в "Итальяно-русском политехническом словаре"

бак, строит.; суд.; авиац. кессон, водолазный колокол, короб, кузов (грузового автомобиля), ящик

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{kəʹsəʋn(e)ı} n

большой сундук, украшенный затейливой резьбой и рисунками

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[kəʹsəʋn(e)ı] n

большой сундук, украшенный затейливой резьбой и рисунками