Значение слова "CHIFFONNER" найдено в 3 источниках

CHIFFONNER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
chiffonner: übersetzung

ʃifɔne
v
1) zerdrücken
2) (froisser) zerknittern
3)

se chiffonner — knittern

4) (chagriner) zerknittern, zerdrücken
chiffonner
chiffonner [∫ifɔne] <1>
I verbe transitif
1 (froisser) zerknittern, zerknüllen papier
2 (chagriner) bedrücken
II verbe pronominal
Beispiel: se chiffonner knittern


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. vt
1) мять, комкать, измять
2) перен. разг. вызывать досаду, задевать, сердить; беспокоить
cela me chiffonne — это меня беспокоит
3) разг. сделать, состряпать
2. vi
1) собирать тряпьё, утиль (о тряпичнике)
2) интересоваться тряпками; заниматься шитьём


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. vt

1) мять, комкать, измять

2) перен. разг. вызывать досаду, задевать, сердить; беспокоить

cela me chiffonne — это меня беспокоит

3) разг. сделать, состряпать

2. vi

1) собирать тряпьё, утиль (о тряпичнике)

2) интересоваться тряпками; заниматься шитьём



T: 29