o custo da vida — стоимость жизни
a custo — с трудом
com grande custo — с большим трудом
não foi sem custo — не обошлось без трудностей