asomarse por (a) la ventana — выглянуть в окошко
2) разг. слегка захмелеть; быть навеселе
3) разг. (чаще в отриц. конструкции) интересоваться (поверхностно); узнавать