Значение слова "CSORBA" найдено в 1 источнике

CSORBA

найдено в "Венгерско-русском словаре"
зазубрина щербинка
ущерб перен.
щербатый со щербинками
* * *
1. формы прилагательного: csorbák, csorbát, csorbán
щерба́тый
2. формы существительного: csorbája, csorbák, csorbát
зазу́брина ж, щерби́нка ж
* * *
I
mn. [\csorba`t, \csorba`bb] зазубренный; (csorba szélű/fogú) щербатый;

\csorba kés — нож с зазубринами/щербинами;

a tányér \csorba — тарелка надбита;II

fn.

[\csorba`t, \csorba`ja, \csorba`k] 1. — зазубрина, щербина, (за)зубрение; (sérülés) повреждение;
\csorbat kap — получить повреждение;
2. átv. ущерб;

\csorba esett a becsületén — его репутация подорвана;

\csorbat ejt/üt vmin — причинить/причинить v. наносить/нанести ущерб чему-л.;a \csorbat kiköszörüli — исправить ошибку;\csorbat szenved — потерпеть ущерб

T: 394