Значение слова "DÉMARQUER" найдено в 4 источниках

DÉMARQUER

démarquer: übersetzung

demaʀke

démarquer des marchandises — die Marke entfernen, den Preis reduzieren

se démarquer (fig) — sich abheben, Abstand halten

démarquer

démarquer [demaʀke] &LT;1&GT;

I verbe transitif

commerce; Beispiel: démarquer quelque chose; (dégriffer) das Markenzeichen von etwas entfernen; (solder) etwas herabsetzen

II verbe pronominal

1 Sport Beispiel: se démarquer sich freispielen

2 (prendre ses distances) Beispiel: se démarquer de quelqu'un/quelque chose sich von jemandem/etwas distanzieren

1. vt

1) снимать метку, клеймо, ярлык

démarquer du linge — снимать метки с белья

2) совершить плагиат; скопировать

3) разграничивать, обозначать границы

4) спорт освободить от опеки противника

2. vi

утратить на зубах следы, определяющие возраст (о лошади)

- se démarquer