Значение слова "ABGRUNDTIEF" найдено в 3 источниках

ABGRUNDTIEF

найдено в "Universal-Lexicon"

abgrundtief: übersetzung

zutiefst; tief; unergründlich; entsetzlich; abgründig; miserabel

* * *

ạb|grund|tief 〈Adj.〉 tief wie ein Abgrund, ganz tief (bes. fig.); Sy abgründig (1) ● \abgrundtiefer Hass

* * *

ạb|grund|tief &LT;Adj.&GT; (emotional):

(meist in Bezug auf negative Empfindungen) unermesslich [tief]:

-er Hass;

jmdn. a. verachten.

* * *

ạb|grund|tief &LT;Adj.&GT; (emotional): (meist in Bezug auf negative Empfindungen) unermesslich [tief]: -er Hass; jmdn. a. verachten.

abgrundtief

I a высок. бездонный, глубочайший, неизмеримый

abgrundtiefe Gegensätze — глубочайшие противоречия

abgrundtiefe Gemeinheit — величайшая подлость

II adv:

j-n abgrundtief hassen — люто ненавидеть кого-л.

1. adj высок.

бездонный, глубочайший, неизмеримый

abgrundtiefe Gegensätze — непримиримые противоречия

abgrundtiefe Gemeinheit — величайшая подлость

2. adv

j-n abgrundtief hassen — ненавидеть кого-л. лютой ненавистью