trabalho esmerado — тонкая работа
1) тщательный, тонко (безупречно) сделанный
2) старательный, прилежный