ABTRAINIEREN

abtrainieren: übersetzung

ạb||trai|nie|ren 〈[-trɛ-] V. tr.; hat〉 Gewicht \abtrainieren hartes Training betreiben, um Körpergewicht zu verlieren

ạb|trai|nie|ren <sw. V.; hat:

1. durch Training bewirken, dass [Über]gewicht abgebaut wird:

einige Pfunde a. müssen;

Ü jmdm. die Angst, einem Tier die Aggressivität, sich das Nuscheln a. (durch Training davon frei machen).

2. das Training auslaufen lassen; immer weniger trainieren [bis zum völligen Einstellen des Trainings].

ạb|trai|nie|ren <sw. V.; hat: durch Training bewirken, dass [Über]gewicht abgebaut wird: einige Pfunde a. müssen; Übergewicht a.; (Sport:) Da hab ich gehört, dass Egon a. soll unter sechzig, weil sie ihm dort die Medaille mit der Post zuschicken könnten (Loest, Pistole 218); Ü jmdm. die Angst, einem Tier die Aggressivität a. (durch Training davon frei machen).