Значение слова "CONDEMNATION" найдено в 28 источниках

CONDEMNATION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ˏkɔndem`neɪʃ(ə)n]

неодобрение, осуждение, порицание

осуждение, признание подсудимого виновным

конфискация; принудительное отчуждение; наложение ареста

признание негодным, признание некондиционным, признание опасным для использования

конфискация не пригодных в пищу продуктов

найдено в "Collocations dictionary"

condemnation: translation

noun

ADJECTIVE

▪ harsh, severe, strong

▪ universal, widespread

▪ blanket, wholesale (both esp.BrE)

▪ He issued a blanket condemnation of all terrorism.

▪ official, public

▪ There's been no official condemnation of the bombing.

VERB + CONDEMNATION

▪ express, issue

▪ I can only express my strong condemnation of this terrible outrage.

▪ The UN issued a condemnation of the regime.

▪ deserve

▪ Such treatment deserves condemnation.

▪ draw

▪ The violence has drawn firm condemnation from all the main political leaders.

CONDEMNATION + VERB

▪ come from sb/sth

▪ Condemnation of this policy has come from all political parties.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[͵kɒndəmʹneıʃ(ə)n] n

1. 1) осуждение; порицание

her face was her condemnation - у неё на лице было написано /по её лицу было видно/, что она виновата

2) юр. признание виновным, осуждение

2. конфискация, наложение ареста; принудительное отчуждение (судна и т. п.)

3. признание негодным, некондиционным или опасным для использования и т. п.

the condemnation of an unsafe bridge - решение разобрать мост, считающийся небезопасным для движения

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

condemnation: übersetzung

condemnation

1. STRAFR Verurteilung f;

2. Beschlagnahme f, Konfiszierung f, Einziehung f;

3. (AE) Enteignung f

найдено в "Investment dictionary"

Condemnation: translation

The seizure of a property by a public authority for a public purpose. Condemnation often occurs when a taxpayer owns property or real estate in a place that has been designated for public use or construction. Condemnation is exercised by public authorities through the power of eminent domain.

Condemned property must be appraised by the condemning governmental authority. The owner of the property is then offered the appraised value for the property seized. This offer is called a pro tanto award. The owner can decline the award and hire a lawyer if the owner feels the pro tanto award is insufficient.

Condemnations can be used to make way for private projects as well as public ones, if the public authority believes the project will serve the public good.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵kɒndəmʹneıʃ(ə)n} n

1. 1) осуждение; порицание

her face was her ~ - у неё на лице было написано /по её лицу было видно/, что она виновата

2) юр. признание виновным, осуждение

2. конфискация, наложение ареста; принудительное отчуждение (судна и т. п.)

3. признание негодным, некондиционным или опасным для использования и т. п.

the ~ of an unsafe bridge - решение разобрать мост, считающийся небезопасным для движения

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

конфискация, наложение ареста, принудительное отчуждение; юридически правомерный захват органами власти частной собственности для общественного использования; обычно имеется в виду конфискация частного дома с уплатой справедливой рыночной цены для освобождения места для дороги, паркинга и т. д.;см. eminent domain.

* * *

конфискация

..Словарь экономических терминов.

найдено в "Moby Thesaurus"

condemnation: translation

Synonyms and related words:

acquittal, action, anathema, arraignment, award, blame, castigation, censure, consideration, damnation, decision, decree, decrial, deliverance, denouncement, denunciation, determination, diagnosis, dictum, doom, excoriation, finding, flaying, fulmination, fustigation, impeachment, indictment, judgment, landmark decision, order, penalty, pillorying, precedent, prognosis, pronouncement, reprehension, reprobation, resolution, ruling, sentence, skinning alive, stricture, verdict

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

1. осуждение; порицание;

2. конфискация, наложение ареста;

3. признание опасным для использования.

* * *

сущ.

1) осуждение; порицание;

2) конфискация, наложение ареста;

3) признание опасным для использования.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

condemnation
[͵kɒndəmʹneıʃ(ə)n] n
1. 1) осуждение; порицание
her face was her ~ - у неё на лице было написано /по её лицу было видно/, что она виновата
2) юр. признание виновным, осуждение
2. конфискация, наложение ареста; принудительное отчуждение (судна и т. п.)
3. признание негодным, некондиционным или опасным для использования и т. п.
the ~ of an unsafe bridge - решение разобрать мост, считающийся небезопасным для движения

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) осуждение

2) конфискация; принудительное отчуждение

•

to draw smb's condemnation — вызывать осуждение с чьей-л. стороны

- vitriolic condemnation

- widespread condemnation
- world-wide condemnation

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) осуждение (на смертную казнь)

2) отказ в иске

3) убытки, присуждаемые с проигравшей стороны

4) объявление морским призом

5) конфискация

6) принудительное отчуждение

•

- condemnation of crime

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

визнання небезпечним для вживання (використання), визнання некондиційним; відмова у позові; накладання арешту; оголошення наказом; догана; засудження (на смертну кару); збитки, що стягуються з сторони, яка програла; конфіскація, примусове відчуження

- condemnation money- condemnation of crime- condemnation proceeding- condemnation proceedings

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) неодобрение, осуждение, порицание strong condemnation of her conduct — строгое осуждение ее поведение Syn: censure, blame 2) юр. осуждение, признание подсудимого виновным Syn: conviction 3) юр. конфискация; принудительное отчуждение; наложение ареста 4) а) признание негодным, признание некондиционным, признание опасным для использования б) конфискация не пригодных в пищу продуктов

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

визнання небезпечним для вживання (використання), визнання некондиційним; відмова у позові; накладання арешту; оголошення наказом; догана; засудження (на смертну кару); збитки, що стягуються з сторони, яка програла; конфіскація, примусове відчуження condemnation moneycondemnation of crimecondemnation proceedingcondemnation proceedings

найдено в "Crosswordopener"

• Strong censure

• Pronouncing as wrong or morally culpable

• The act of condemning (as land forfeited for public use) or judging to be unfit for use (as a food product)

• An appeal to some supernatural power to inflict evil on someone or some group

• An expression of strong disapproval

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

condemnation [ˏkɒndemˊneɪʃn] n

1) осужде́ние, пригово́р

2) конфиска́ция, наложе́ние аре́ста

найдено в "Англо-русском социологическом словаре"

сущ.