to be in smb.'s black book быть у кого́-л. в неми́лости
чёрный список
to be in smb.'s ~ - быть на плохом счету у кого-л.; быть у кого-л. в немилости
to be in smb.'s black book - быть на плохом счету у кого-л.; быть у кого-л. в немилости