Значение слова "BORKE" найдено в 10 источниках

BORKE

найдено в "Universal-Lexicon"
Borke: übersetzung

Rinde; Kruste

* * *

Bor|ke ['bɔrkə], die; -, -n:
[raue] Rinde des Baumes:
die Borke der alten Kiefer.

* * *

Bọr|ke 〈f. 19
1. Rinde (des Baumes)
2. Wundschorf
[<nddt., engl.bork <urgerm. *barkus; vielleicht zu idg. *bher- „schneiden“; → bohren]

* * *

Bọr|ke, die; -, -n [aus dem Niederd. < mniederd. borke, wahrsch. eigtl. = Raues, Rissiges u. verw. mit Barsch] (nordd.):
1. Rinde des Baumes.
2. Kruste, die sich auf einer Wunde gebildet hat.
3. (abwertend) [festsitzender] Schmutz, Schmutzschicht.

* * *

Borke,
 
1) Botanik: tertiäres Abschlussgewebe, das bei Holzgewächsen mit starkem Dickenwachstum der Rinde aufliegt.
 
 2) Medizin: die Kruste.

* * *

Bọr|ke, die; -, -n [aus dem Niederd. < mniederd. borke, wahrsch. eigtl. = Raues, Rissiges u. verw. mit ↑Barsch] (nordd.): 1. Rinde des Baumes: die B. vom Stamm abschälen. 2. Kruste, die sich auf einer Wunde gebildet hat: die B. von einer Wunde abkratzen; Von den brandigen Schenkeln löste sich Haut und B. (Jahnn, Geschichten 98). 3. (abwertend) [fest sitzender] Schmutz, Schmutzschicht.


найдено в "Deutsch wörterbuch der biologie"
Borke: übersetzung

Borke, tertiäres pflanzliches Abschlussgewebe von Sprossachse und Wurzel; Gesamtheit der durch das gerade tätige Phellogen (Korkcambium) von der Rinde abgetrennten und damit von der Wasser- und Nährstoffzufuhr abgeschnittenen toten oder absterbenden Gewebepartien. B. entsteht, wenn im Verlauf des sekundären Dickenwachstums das erste Korkcambium seine Tätigkeit nach einiger Zeit einstellt und in tieferen Rindenschichten eine neues Korkcambium angelegt wird, das nach einiger Zeit durch ein weiteres noch tiefer in der Rinde liegendes abgelöst wird. Primäre Rinde und Teile der sekundären Rinde sind somit als B. von der Versorgung abgeschnitten, gehen zugrunde und blättern infolge des sekundären Dickenwachstums außen ab. Bei einigen Baumarten bleibt das erste Korkcambium jahrelang (z.B. Birke), bei anderen lebenslang tätig (z.B. Rotbuche, Korkeiche). Bei Wurzeln erfolgt die B.bildung meist vom Pericambium aus, das somit zum Phellogen wird.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Borke f =, -n

1. кора (древесная)

2. террит. струп

3. разг. корка (грязи)



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =, -n
1) кора (древесная)
2) н.-нем. струп


найдено в "Немецко-русском медицинском словаре"
f
ко́рочка f, струп m


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Borke: übersetzung

Borke, cortex.



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
f
(древесная) кора


найдено в "Норвежско-русском словаре"
см. barke II


T: 37