EINDRESCHEN

eindreschen: übersetzung

ein||dre|schen 〈V. intr. 121; hat〉 auf jmdn. \eindreschen 〈umg.〉 jmdn. heftig schlagen, ihn verprügeln

ein|dre|schen <st. V.; hat (ugs.):

1. auf jmdn., etw. heftig einschlagen:

auf den Gegner e.;

Ü auf das Klavier e.;

auf den innerparteilichen Gegner e.(ihn heftig kritisieren).

2. (selten) mit Wucht einschlagen:

die Tür mit dem Gewehrkolben e.

ein|dre|schen <st. V.; hat (ugs.): 1. auf jmdn., etw. heftig einschlagen: auf den Gegner e.; Mit der Leinenschlaufe drosch die Frau auf das Tier ein (Fels, Sünden 73); In einer Ecke droschen sie schon auf Gläser und Flaschen ein (Gaiser, Jagd 113); Ü Mit puterrotem Kopf und bebender Stimme drischt der Minister ... auf seine auch innerparteilich wachsende Gegnerschaft ein (kritisiert sie heftig; Woche 14. 11. 97, 3); Wenn er aufgewühlt ist, wütet er, drischt auf das Klavier ein (Chotjewitz, Friede 46). 2. (selten) mit Wucht einschlagen: die Fensterscheiben mit dem Gewehrkolben e.