ÜBEREIFRIG
übereifrig: übersetzung
über|eif|rig 〈Adj.〉 zu eifrig
* * *
über|eif|rig <Adj.> (oft abwertend):
allzu eifrig, mit Übereifer:
ein -er Polizist.
* * *
über|eif|rig <Adj.> (oft abwertend): allzu eifrig, mit Übereifer: ein -er Polizist; Das hätte jedoch als ein -es Mit-der-Tür-ins-Haus-Fallen erscheinen können (Th. Mann, Krull 326); Herr Joachim von Butzkow hatte im Dritten Reich ... zu verschiedenen Malen ü. das Recht gebeugt (Simmel, Affäre 127); <subst.:> ... es war das Werk eines Übereifrigen, den Übereifrigen haben wir ... entfernt (v. d. Grün, Glatteis 212).