Значение слова "DONKEY" найдено в 31 источнике

DONKEY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`dɔŋkɪ]

осел, ослица

прозвище демократической партии

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹdɒŋkı] n

1. зоол. осёл (Equus asinus)

donkey driver - погонщик ослов

donkey load - ослиная ноша

to ride a donkey - ехать на осле

2. (Donkey) амер. Осёл (неофициальная эмблема демократической партии)

3. = donkey-engine

4. бран. осёл, дурак

♢
donkey's years - долгие годы /-ое время/

donkey work - ишачий труд, большая и неблагодарная работа

he wants someone to do the donkey work - ему нужен «белый негр»

to win the donkey race - прийти последним

he would talk the hind leg off a donkey - он переговорит кого хочешь; у него язык хорошо подвешен

найдено в "Collocations dictionary"

donkey: translation

noun

VERB + DONKEY

▪ ride

DONKEY + VERB

▪ bray

▪ graze

DONKEY + NOUN

▪ cart

▪ ride (esp. BrE)

▪ work (figurative, esp. BrE)

▪ I've done all the donkey work (= the hard boring part of a job).

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹdɒŋkı} n

1. зоол. осёл (Equus asinus)

~ driver - погонщик ослов

~ load - ослиная ноша

to ride a ~ - ехать на осле

2. (Donkey) амер. Осёл (неофициальная эмблема демократической партии)

3. = ~-engine

4. бран. осёл, дурак

♢ ~'s years - долгие годы /-ое время/

~ work - ишачий труд, большая и неблагодарная работа

he wants someone to do the ~ work - ему нужен «белый негр»

to win the ~ race - прийти последним

he would talk the hind leg off a ~ - он переговорит кого хочешь; у него язык хорошо подвешен

найдено в "Universal-Lexicon"

Donkey: übersetzung

Don|key 〈[dɔ̣ŋki] m. 6; Seefahrt〉 häufig auf Handelsschiffen eingebauter, kleiner Zusatzkessel, mit dessen Hilfe bei Bedarf die Lade- u. Entladeeinrichtungen (Kräne etc.) des Schiffes betrieben werden können [engl., eigtl. „Esel“]

* * *

Donkey

['dɔȖkɪ; englisch »Esel«] der, -s/-s, Donkeykessel, Hilfsdampfkessel auf Seeschiffen für den Betrieb von Lade- und Transporteinrichtungen während der Hafenliegezeit.

* * *

Don|key ['dɔŋki], der; -s, -s [engl. donkey, eigtl. = Esel] (Schiffbau): Hilfskessel zum Betrieb der Lade- u. Transportvorrichtungen auf Handelsschiffen.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

donkey [ˊdɒŋkɪ] n

1) осёл

2) разг. осёл, дура́к

3) (D.) амер. прозвище демократической партии

4) тех. = donkey engine

◊

to talk the hind leg off a donkey разг. заговори́ть, утоми́ть многосло́вием

найдено в "Crosswordopener"

• ___ Kong (early video game)

• Brayer

• Braying animal

• Braying beast

• Chuck Berry's The Man and the ___

• Democratic Party symbol

• Domesticated ass

• Eeyore, e.g.

• Kind of animal Eddie Murphy voices in Shrek

• Long-eared equid

• Mule's father

• Party animal

• Party animal sans a tail

• Pin the Tail on the ___ (Naughty By Nature)

• Political symbol

• Shrek's buddy

• Shrek's sidekick

• The symbol of the Democratic Party

• Introduced in cartoons by Thomas Nast in 1874

• Domestic beast of burden descended from the African wild ass

• Patient but stubborn

найдено в "Moby Thesaurus"

donkey: translation

Synonyms and related words:

Boeotian, Rocky Mountain canary, ass, bigot, bitter-ender, block, bullethead, burro, clod, cuddy, dickey, diehard, dimwit, dogmatist, dolt, dope, dullard, dumb cluck, dumbbell, dummy, dunce, fanatic, gowk, hardnose, intransigeant, intransigent, jack, jackass, jennet, jenny, jenny ass, jobbernowl, lackwit, lamebrain, last-ditcher, lightweight, looby, loon, maverick, mule, neddy, niais, nincompoop, ninny, ninnyhammer, nitwit, noddy, perverse fool, pighead, positivist, purist, put, rocky, schmuck, standpat, standpatter, stickler, stupid, thickwit, witling

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

donkey
[ʹdɒŋkı] n
1. зоол. осёл (Equus asinus)
~ driver - погонщик ослов
~ load - ослиная ноша
to ride a ~ - ехать на осле
2. (Donkey) амер. Осёл (неофициальная эмблема демократической партии)
3. = ~-engine
4. бран. осёл, дурак
♢ ~‘s years - долгие годы /-ое время/
~ work - ишачий труд, большая и неблагодарная работа
he wants someone to do the ~ work - ему нужен «белый негр»
to win the ~ race - прийти последним
he would talk the hind leg off a ~ - он переговорит кого хочешь; у него язык хорошо подвешен

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"

• Donkey looks beautiful to a donkey (A) - Подобный подобного любит (П)

• Donkey means one thing and the driver another (The) - Каждый смотрит со своей колокольни (K)

• If a donkey brays at you, don't bray at him - Дурак, кто с дураком свяжется (Д)

• Living donkey is better than a dead lion (A) - Живая собака лучше мертвого льва (Ж)

• Send a donkey to Paris, he'll return no wiser than he went - Ворона за море летала, а умнее не стала (B), Осла хоть в Париж, а он все будет рыж (O)

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) осел2) (Donkey) амер. емблема і прізвисько республіканської партії США3) тех. = donkey-engineto talk the hind leg off a donkey - sl. заговорити, запаморочити, втомити когось своїм багатослів'ям

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. вспомогательный механизм

2. небольшой поршневой насос

3. вспомогательный

* * *

• вспомогательный

• вспомогательный механизм

• небольшой поршневой насос

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

двухбарабанная лебёдка (с раздельным управлением барабанами)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) осел, ослица donkeys bray — ослы кричат Syn: ass 2) (Donkey) амер. прозвище демократической партии 3) тех.; - donkey-engine • donkeys year old — очень старый, ужасно старый •• donkey's year — брит.; разг.; тж. мн. целая вечность, очень долгое время to talk the hind leg off a donkey разг. — заговорить, утомить многословием

найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"

m суд.

донка, вспомогательный (стояночный) паровой котёл

найдено в "Lexikon der gesamten Technik"

Donkey: übersetzung

Donkey, Hilfskessel an Bord der Handelsschiffe, der während der Liegezeit im Hafen den Dampf für die Ladewinden u.s.w. liefert.

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) осел, віслюк; 2) (D.) амер. осел (емблема демократичної партії); 3) дурень, осел; ♦ to talk the hind leg off a ~ розм. запаморочити комусь голову своїм багатослів'ям.

найдено в "Норвежско-русском словаре"

-en, -er

мор. вспомогательная паровая машина

найдено в "Dictionary of ichthyology"

donkey: translation

a wooden barrel or cask for the export of dried and salted cod (Newfoundland)

найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"

осёл (Equus asinus)

* * *

осел

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

осел (символ Демократической партии США)