BIS INS MARK
Bis ins Mark: übersetzung
Bis ins Mark
Die Fügung ist gebräuchlich in der Bedeutung »in einer Weise, dass die negative Wirkung innerste seelische Bereiche erreicht«: Die Todesnachricht erschütterte sie bis ins Mark. Die Kaltblütigkeit des Verbrechens überzeugte sie, dass der Täter bis ins Mark verdorben war. Ihre ungeheuerlichen Beschuldigungen trafen ihn bis ins Mark.