COLLER UN COQUARD

арго наставить синяков, разбить физиономию Ah! C'est toi? dit Jérôme en ouvrant la porte. Dis donc, ils t'ont collé un beau coquard ... Pauvre vieux. (J.-L. Curtis, Cygne sauvage.) — Ах, это ты? сказал Жером, открыв дверь. Послушай, ну и разукрасили они тебя ... Бедняга ты мой.