rouge comme une écrevisse — krebsrot
f
1) зоол. рак
buisson d'écrevisses — блюдо раков, уложенных горкой и украшенных зеленью
rouge comme une écrevisse — красный как рак
marcher {aller} comme une écrevisse — пятиться как рак
2) ист. чешуйчатые латы
3) большие клещи (для захватывания болванок)