Значение слова "WADE THROUGH" найдено в 10 источниках

WADE THROUGH

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

пробираться, идти с трудом

одолеть

wade through: translation

Synonyms and related words:

bone, con, contemplate, dig, drill, drudge, elucubrate, examine, fag, go over, grind, grub, hammer, hammer away, lucubrate, moil, peg, peg away, peruse, plod, plug, plug along, plug away, plunge into, pore over, pound away, practice, read, regard studiously, restudy, review, slog, study, swot, toil, travail, vet, work away

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

wade through а) одолеть (что-л. трудное, скучное); to wade through a dullbook с трудом осилить скучную книгу; to wade through innumerable details ра-зобраться в бесчисленных подробностях; б) пробираться, идти с трудом (по пес-ку, снегу и т. п.); to wade through the mud идти, увязая в грязи; the moonwaded through clouds луна пробивалась сквозь тучи; to wade through slaughterшагать по трупам

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1) пробираться, идти с трудом (по песку, снегу и т. п.) to wade through the mud — идти, увязая в грязи The moon waded through clouds. — Луна пробивалась сквозь тучи. to wade through slaughter — шагать по трупам 2) одолеть (что-л. трудное, скучное) to wade through a dull book — с трудом осилить скучную книгу to wade through innumerable details — разобраться в бесчисленных подробностях

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

wade through phrvi infml I waded through that report at last Наконец-то я одолел этот доклад I found the book heavy going but I did wade through it to the end Книга оказалась довольно скучной, но я одолел ее до конца

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

phrvi infml I waded through that report at last — Наконец-то я одолел этот доклад I found the book heavy going but I did wade through it to the end — Книга оказалась довольно скучной, но я одолел ее до конца

найдено в "Dictionary of American idioms"

wade through: translation

{v. phr.} To read through something long and laborious. * /It took John six months to wade through Tolstoy's War and Peace in the original Russian./

найдено в "Dictionary of American idioms"

wade through: translation

{v. phr.} To read through something long and laborious. * /It took John six months to wade through Tolstoy's War and Peace in the original Russian./

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

одолеть (что-л. трудное, скучное) пробираться, идти с трудом (по песку, снегу и т. п.)

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

преодолевать, одолеть, пробираться, идти

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z