Значение слова "DAS PFEIFEN DIE SPATZEN VON DEN DÄCHERN" найдено в 1 источнике

DAS PFEIFEN DIE SPATZEN VON DEN DÄCHERN

найдено в "Universal-Lexicon"
Das pfeifen die Spatzen von den Dächern: übersetzung

Das pfeifen die Spatzen von den Dächern
 
Mit dieser umgangssprachlichen Redensart wird zum Ausdruck gebracht, dass mittlerweile jeder über einen gewissen Sachverhalt informiert ist und derselbe kein Geheimnis mehr ist: Dass sämtliche Grundstücke an dieser Straße von einem Ölscheich aufgekauft worden sind, das pfeifen doch schon die Spatzen von den Dächern.


T: 26