сравн. ст.: живописнее
ярко, выразительно, образномальовничо¤ живописно выглядеть -- мати мальовничий вигляд
от слова: живописный прилаг.Краткая форма: живописен
сравн. ст.: живописнее
1. красочный, яркий, образныймальовничий2. относящийся к ЖИВОПИСИживописний¤ 1. живописная местность -- мальовнича місцевість
¤ живописное сравнение -- мальовниче порівняння
¤ 2. живописная мастерская -- живописна (малярська) майстерня
¤ живописная техника -- живописна техніка
ЖИВОПИ́СНО.
Присл. до живопи́сний 2, 3.
Він розгорнув теку своїх малюнків, які вражали сміливістю композиції та багатокольоровими тонами. Це були романтизовані пейзажі, етнографічні зарисовки, живописно відтворені легендарні постаті (І. Пільгук);
Дванадцять бань Софійського собору, пірамідально групуючись біля центральної, живописно завершують об'ємну композицію собору (з наук. літ.).
Przymiotnik
живописный
malowniczy
żywy
jaskrawy
obrazowy
malarski
Przysłówek
живописно
malowniczo
живописно нареч. (1)
Солнышко садится чрезвычайно живописно и золотит верхи горПут2.
pintorescamente
pittoresquement, d'une manière pittoresque
Присл. до живописний.