Значение слова "BLEMISH" найдено в 32 источниках

BLEMISH

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`blemɪʃ]
физический дефект, недостаток
дефект, несовершенство, порок, изъян
позор, пятно на репутации
повреждать, портить; вызывать физический дефект; наносить ущерб, наносить урон
пятнать; бесславить, марать, позорить
делать тусклым, затуманивать


найдено в "Moby Thesaurus"
blemish: translation

Synonyms and related words:
abrade, abrasion, baboon, bag, bark, besmirch, birthmark, black sheep, blaze, blaze a trail, blister, bloody, blot, blotch, brand, break, bruise, bug, burn, caste mark, catch, chafe, chalk, chalk up, check, check off, checkmark, chip, cicatrix, cicatrize, claw, concussion, crack, crackle, craze, cut, damage, dapple, dash, deface, defect, defection, deficiency, define, deform, delimit, demarcate, discolor, discoloration, disfigure, disfigurement, disproportion, distort, dog, dot, drawback, dysphemize, earmark, engrave, engraving, erratum, error, eyesore, failing, failure, fault, faute, flash burn, flaw, fleck, flick, foible, foreign body, foreign intruder, fracture, frailty, fray, frazzle, freckle, fret, fright, gall, gargoyle, gash, graving, hack, hag, harm, harridan, hatch, hole, hurt, impair, impairment, imperfection, impress, imprint, impurity, inadequacy, incise, incision, infirmity, injure, injury, intruder, jot, kink, lacerate, laceration, lentigo, lesion, line, little problem, look a fright, look a mess, look bad, look like hell, look something terrible, macula, maim, make a mark, make mincemeat of, mar, mark, mark off, mark out, marking, maul, mess, misfit, misshape, mole, monkey wrench, monster, monstrosity, mortal wound, mote, mottle, mutilate, mutilation, nevus, nick, no beauty, notch, oddball, offend, offend the eye, patch, pencil, pepper, pierce, pockmark, point, polka dot, prejudice, prick, print, problem, punch, punctuate, puncture, rend, rent, riddle, rift, rip, run, rupture, savage, scab, scald, scar, scarecrow, scarification, scarify, scorch, score, scotch, scrape, scratch, scratching, scuff, seal, seam, second-degree burn, shortcoming, sight, skin, slash, slit, sliver, smear, snag, something missing, sore, speck, speckle, splash, splinter, split, splotch, spoil, spot, sprain, stab, stab wound, stain, stamp, stick, stigma, stigmatize, stone, strain, strawberry mark, streak, striate, stripe, sully, taint, tarnish, tattoo, tattoo mark, tear, teratism, third-degree burn, tick, tick off, tittle, trace, trauma, traumatize, truncate, twist, uglify, ugly duckling, underline, underscore, vice, vitiate, vulnerable place, warp, wart, watermark, weak link, weak point, weakness, weed, witch, wound, wounds immedicable, wrench


найдено в "Collocations dictionary"
blemish: translation

noun
ADJECTIVE
minor, slight
ugly, unsightly
skin
VERB + BLEMISH
have

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

cover, hide
PREPOSITION
without (a) blemish (figurative)

He was criticized, but she escaped without blemish.

not a single blemish

There wasn't a single blemish on his skin.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹblemıʃ] n
1. 1) недостаток

without blemish - совершенный, безукоризненный, непорочный

to find a blemish in smth. - находить в чём-л. недостатки

2) пятно, шрам и т. п.
3) тех. поверхностный порок
4) крап (на фотоплёнке)
2. позор

a name without blemish - незапятнанное имя

2. [ʹblemıʃ] v
1. портить
2. пятнать, позорить


найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"
1.   недостаток (допускаемый техническими условиями, стандартами и т. п.)

2.   поверхностный дефект (пятно, щербина, рябина)

- surface blemish

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык..1995.

* * *
blemish
n
дефект поверхности

Англо-русский строительный словарь..2011.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹblemıʃ} n

1. 1) недостаток

without ~ - совершенный, безукоризненный, непорочный

to find a ~ in smth. - находить в чём-л. недостатки

2) пятно, шрам и т. п.

3) тех. поверхностный порок

4) крап (на фотоплёнке)

2. позор

a name without ~ - незапятнанное имя

2. {ʹblemıʃ} v

1. портить

2. пятнать, позорить



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
blemish [ˊblemɪʃ]
1. n
1) недоста́ток
2) пятно́, позо́р
2. v
1) по́ртить, вреди́ть
2) пятна́ть; позо́рить


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1) общ. дефект, недостаток
2) упр. недостаток (в управлении качеством: несовершенство продукта, которое можно заметить, но которое не снижает качества продукта)
See:
defect, imperfection, nonconformity, quality management


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ. 1) физический дефект, недостаток 2) дефект, несовершенство, порок, изъян (в предмете, материале, работе) Syn: flaw 3) позор, пятно на репутации Syn: slur 2. гл. 1) повреждать, портить; вызывать физический дефект; наносить ущерб, наносить урон Syn: damage, deface, disfigure 2) пятнать; бесславить, марать, позорить 3) делать тусклым, затуманивать The tears blemished his eyes. — Слезы затуманивали его глаза. Syn: dim, darken
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
blemish
1. [ʹblemıʃ] n 1. 1) недостаток
without ~ - совершенный, безукоризненный, непорочный
to find a ~ in smth. - находить в чём-л. недостатки
2) пятно, шрам и т. п.
3) тех. поверхностный порок
4) крап (на фотоплёнке)
2. позор
a name without ~ - незапятнанное имя
2. [ʹblemıʃ] v 1. портить
2. пятнать, позорить



найдено в "Easton's Bible Dictionary"
Blemish: translation

   Imperfection or bodily deformity excluding men from the priesthood, and rendering animals unfit to be offered in sacrifice (Lev. 21:17-23; 22:19-25). The Christian church, as justified in Christ, is "without blemish" (Eph. 5:27). Christ offered himself a sacrifice "without blemish," acceptable to God (1 Pet. 1:19).


найдено в "Crosswordopener"

• Bad spot on a record

• Bad spot, perhaps

• Complexion spoiler

• Discount reason

• Flaw

• Makeup target

• Mark

• SPOT

• Supermodel's concern

• A mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body)


найдено в "Англо-украинском словаре"


1. v1) псувати, плямувати2) ганьбити (репутацію i т. д.)2. n1) хиба, вада2) пляма (на репутації i т. д.)3) ганьба, неслава


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


1) провинність; недолік, порок (права тощо); пляма (на репутації тощо)

2) плямувати, ганьбити; псувати



найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n 1) недолік, вада, хиба; 2) пляма, шрам; 3) тех. поверхневий порок; 4) ганьба, неслава; a name without ~ незаплямоване ім'я; 2. v 1) псувати; 2) плямувати, ганьбити (репутацію. тощо).
найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
n
недостаток, порок
- social blemish


найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
недостаток, порок (напр. права, воли)


найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
1) провинність; недолік, порок (права тощо); пляма (на репутації тощо) 2) плямувати, ганьбити; псувати
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
портить, вредить пятнать; позорить недостаток пятно, позор
найдено в "Англо-русском словаре по машиностроению и автоматизации производства"
допускаемое отклонение от заданного значения (параметра)
найдено в "Англо-русском машиностроительном словаре"
допускаемое отклонение от заданного значения (параметра)
найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"
1) дефект, изъян 2) пятно 3) повреждать, портить
найдено в "Англо-українському словнику"
заплямувати, пляма, недолік, ганьбити, зіпсувати
найдено в " Англо-русском металлургическом словаре"
1) порок; 2) дефект


найдено в " Англо-русском медицинском словаре"
дефект Англо-русский медицинский словарь.2012.
найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"
n недолік, вада- social ~ соціальне зло
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. портить, вредить, пятнать, позорить
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. недостаток, пятно, позор
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) недостаток
T: 69