DEMNÄCHST
demnächst: übersetzung
bald; bevorstehend; kurzfristig; in Zukunft; von jetzt an; dereinst (schweiz.); zukünftig; künftig; in nächster Zeit; in Bälde; kommend; in Kürze; zeitnah; fürderhin (veraltet)
* * *
dem|nächst ['de:m'nɛ:çst] <Adverb>:
in nächster Zeit:
demnächst erscheint die zweite Auflage des Buches.
Syn.: ↑ bald, in absehbarer Zeit, in Bälde (Papierdt.), ↑ nächstens, später.
* * *
dem|nächst 〈Adv.〉 bald
* * *
dem|nächst [auch: …'nɛ:çst ] <Adv.>:
in nächster Zeit, bald, in Kürze:
das wird sich d.ändern;
d. in diesem Theater (nach Voranzeigen in Filmtheatern; auch ugs. scherzh.: bald, in Kürze [an dieser Stelle]).
* * *
dem|nächst [auch: ...'nɛ:çst] <Adv.>: in nächster Zeit, bald, in Kürze: das wird sich d. ändern; d. in diesem Theater (nach Voranzeigen in Filmtheatern; auch ugs. scherzh.: bald, in Kürze [an dieser Stelle]); Vögel (und d. auch Aquarien mit Fischen) beleben die Sitzecken (Darmstädter Echo 24. 10. 98, o. S.).