(Measuring, sounding) — совокупность действий для измерения глубины. Назначение П. — определить рельеф дна и характер грунта. Измерение глубины в прибрежных водах производится ручным лотом со шлюпок, а сам П. называется шлюпочным. При судовом П. в районах, удаленных от берега, глубины измеряются механическими лотами или эхолотами. Расстояния между промерными галсами, т. е. линиями, по которым идет измерение глубин, при шлюпочном П. колеблется от 5 до 200 саж., а при судовом — от 50 саж. до 1 мили, в зависимости от подробности промера.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
EdwART.Толковый Военно-морской Словарь,2010
м.
1) misura(zione) f
2) (ошибка при измерении) errore m di misura(zione)
- промер глубины- промер глубины лотом- промер перекрёстными галсами
Rzeczownik
промер m
zmierzenie odczas. n
mierzenie odczas. n
The "quick setup aids" eliminate trial cuts and repeated gauging during setup.
1) medición f; sondeo m (глубины)
2) (ошибка в измерении) error de medición
• proměření
• proměřování