Значение слова "ÉVENTRER" найдено в 4 источниках

ÉVENTRER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
éventrer: übersetzung

evɑ̃tʀe
v
1) den Bauch aufschlitzen
2) aufbrechen, öffnen
éventrer
éventrer [evãtʀe] <1>
verbe transitif
1 (tuer) Beispiel: éventrer quelqu'un/un animal jdm/einem Tier den Bauch aufschlitzen
2 (ouvrir) aufreißen sac; aufbrechen porte; aufschlitzen matelas


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
vt
1) вспарывать живот; потрошить
2) вскрывать, вспарывать
éventrer une boîte de conserve — вскрыть банку консервов
3) продавливать, проламывать
éventrer la muraille — пробить стену
éventrer un coffre fort — взломать, вскрыть сейф


найдено в "Новом французско-русском словаре"


vt

1) вспарывать живот; потрошить

2) вскрывать, вспарывать

éventrer une boîte de conserve — вскрыть банку консервов

3) продавливать, проламывать

éventrer la muraille — пробить стену

éventrer un coffre fort — взломать, вскрыть сейф



найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
v éventrer une négresse — см. éternuer sur une négresse
T: 28