BLITZSAUBER
blitzsauber: übersetzung
proper; rein; blitzblank; sauber; picobello (umgangssprachlich); blitzeblank; blitzesauber
* * *
blịtz|sau|ber 〈Adj.〉
1.〈umg.〉 glänzend sauber
2. 〈fig.; süddt.〉 äußerlich wie charakterlich makellos (meist von Frauen)
● ein \blitzsauberes Mädel
* * *
blịtz|sau|ber <Adj.> [zu ↑ blitzen (2)] (ugs. emotional verstärkend):
1. vor Sauberkeit glänzend:
eine -e Küche.
2. (südd., österr.) (bes. in Bezug auf junge weibliche Personen) äußerlich u. charakterlich alle gewünschten Qualitäten aufweisend; prächtig.
* * *
blịtz|sau|ber <Adj.> [zu ↑blitzen (2)] (ugs. emotional verstärkend): 1. vor Sauberkeit glänzend: eine -e Küche. 2. (südd.) (bes. in Bezug auf weibliche Personen) äußerlich u. charakterlich alle gewünschten Qualitäten aufweisend; prächtig: ein -es Mädel.