se tirer du bourbier — sich aus dem Schlammassel befreien
m
1) топь; трясина
s'enliser dans un bourbier — 1) попасть в трясину, увязнуть 2) перен. влипнуть
2) разг. скверное положение; грязное дело