Значение слова "EARLY BIRD" найдено в 12 источниках
найдено в "Dictionary of American idioms"
early bird: translation

early bird
1. Fig. a person who gets up early. •

I never miss sunrise. I'm an early bird.

The early birds were up at dawn and ready for breakfast.

2. Fig. a person who arrives early. •

The early birds get the best seats.

There were some early birds who arrived before the party was set to start.

3. Fig. having to do with early arrival. (Usually hyphenated.) •

Early-bird arrivals will be given a free cup of coffee.

The early-bird special this week is a free sixpack of iced tea for the first 100 visitors.

* * *
{n} An early riser from bed. * /Jane and Tom are real early birds; they get up at 6 A.M. every morning./

найдено в "Dictionary of American idioms"
early bird: translation

early bird
1. Fig. a person who gets up early. •

I never miss sunrise. I'm an early bird.

The early birds were up at dawn and ready for breakfast.

2. Fig. a person who arrives early. •

The early birds get the best seats.

There were some early birds who arrived before the party was set to start.

3. Fig. having to do with early arrival. (Usually hyphenated.) •

Early-bird arrivals will be given a free cup of coffee.

The early-bird special this week is a free sixpack of iced tea for the first 100 visitors.

* * *
{n} An early riser from bed. * /Jane and Tom are real early birds; they get up at 6 A.M. every morning./

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹɜ:lı͵bɜ:d] разг.
1. ранняя пташка (о том, кто рано встаёт)
2. делец, умеющий опередить конкурентов [см. тж. bird I

]


найдено в "Universal-Lexicon"
Early Bird: übersetzung

Early Bird
 
['əːlɪ 'bəːd, englisch »Frühaufsteher«], INTELSAT 1, erster (amerikanischer) kommerzieller Nachrichtensatellit der Erde; wurde am 6. 4. 1965 gestartet und im August 1969 abgeschaltet. (INTELSAT)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹɜ:lı͵bɜ:d} разг.

1. ранняя пташка (о том, кто рано встаёт)

2. делец, умеющий опередить конкурентов {см. тж. bird I }



найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"
1. сущ.
идиом. первая ласточка (о человеке)
ранняя пташка
2. трансп.
идиом. первый рейс


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
early bird
[ʹɜ:lı͵bɜ:d] разг.
1. ранняя пташка (о том, кто рано встаёт)
2. делец, умеющий опередить конкурентов [см. тж. bird I ]



найдено в "Англо-русском сленговом словаре"
gete the worm их "ранняя птичка находит червячка" - это наше "кто рано встает, тому Бог дает".
найдено в "Англо-русском словаре по космонавтике"
• пролетающая впереди цели ракета • ракета с ранним промахом
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
шутл. ранняя пташка
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. ранняя пташка
T: 23