Значение слова "ACCIDENTAL" найдено в 39 источниках

ACCIDENTAL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ˏæksɪ`dentl]
случайный
второстепенный; вспомогательный, дополнительный
несущественный
случайность
несущественная черта; случайный элемент
световые эффекты, производимые дополнительным освещением


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [͵æksıʹdentl] n
1. 1) случайный элемент; несущественная черта
2) филос. несущественное свойство
2. муз. случайный знак альтерации
3. pl жив. световые эффекты, производимые дополнительным (не дневным) освещением
4.юр. несущественное условие (сделки, договора)
2. [͵æksıʹdentl] a
1. случайный, неожиданный

accidental coincidence - случайное совпадение

accidental meeting - нечаянная встреча

accidental president - шутл. вице-президент, ставший президентом в связи со смертью или отставкой президента

accidental discharge - воен. случайный выстрел

accidental cover - воен. укрытие, представляемое местностью

2. второстепенный, несущественный; побочный, дополнительный

accidental benefits - дополнительные выплаты; надбавки (к зарплате)

accidental colour - дополнительный цвет

songs are essentially accidental to Shakespeare's plays - песни в пьесах Шекспира играют второстепенную роль

3. филос. несущественный, нерелевантный, не относящийся к сущности предмета


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {͵æksıʹdentl} n

1. 1) случайный элемент; несущественная черта

2) филос. несущественное свойство

2. муз. случайный знак альтерации

3. pl жив. световые эффекты, производимые дополнительным (не дневным) освещением

4. юр. несущественное условие (сделки, договора)

2. {͵æksıʹdentl} a

1. случайный, неожиданный

~ coincidence - случайное совпадение

~ meeting - нечаянная встреча

~ president - шутл. вице-президент, ставший президентом в связи со смертью или отставкой президента

~ discharge - воен. случайный выстрел

~ cover - воен. укрытие, представляемое местностью

2. второстепенный, несущественный; побочный, дополнительный

~ benefits - дополнительные выплаты; надбавки (к зарплате)

~ colour - дополнительный цвет

songs are essentially ~ to Shakespeare's plays - песни в пьесах Шекспира играют второстепенную роль

3. филос. несущественный, нерелевантный, не относящийся к сущности предмета



найдено в "Moby Thesaurus"
accidental: translation

Synonyms and related words:
accessory, accident, accidentally, accompanying, addendum, addition, additional, adjunct, ado, adscititious, adventitious, afloat, afoot, aleatory, appendage, appurtenance, appurtenant, ascititious, auxiliary, breve, by-the-way, casual, casually, causeless, chance, chancy, circumstantial, coincident, coincidental, collateral, conditional, contingency, contingent, crotchet, current, demisemiquaver, dependent, destinal, dicey, doing, dominant, dominant note, double whole note, eighth note, enharmonic, enharmonic note, eventuating, extra, fatal, fatidic, flat, fluky, fortuitous, fortuitously, going on, half note, happening, happenstance, hemidemisemiquaver, iffy, in hand, in the wind, inadvertent, incidental, indeterminate, inessential, lucky, mere chance, minim, musical note, natural, nonessential, not-self, note, occasional, occurring, odd, on, on foot, ongoing, other, parenthetical, passing, patent note, prevailing, prevalent, provisional, quarter note, quaver, random, report, responding note, resultant, risky, secondary, semibreve, semiquaver, serendipitous, shaped note, sharp, sixteenth note, sixty-fourth note, spiccato, staccato, subsidiary, superadded, superaddition, superfluous, supervenient, supplement, supplemental, supplementary, sustained note, taking place, tercet, thirty-second note, tone, triplet, unanticipated, uncalculated, uncaused, under way, undesigned, undetermined, unessential, unexpected, unforeseeable, unforeseen, unintended, unintentional, unlooked-for, unlucky, unmeant, unplanned, unpredictable, unpremeditated, unpurposed, unwitting, whole note


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
прил.
1) общ. случайный

accidental fluctuations — колебания случайного характера

accidental meeting — нечаянная встреча

accidental discharge — случайный выстрел

1accidental bodily injury — телесное повреждение в результате несчастного случая

See:
accidental death, accidental injury, accidental means, accident
2) мет. несущественный, нерелевантный (не относящийся к сущности предмета)
Ant:
accidental death, accidental injury, accidental means, accident


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
accidental
1. [͵æksıʹdentl] n 1. 1) случайный элемент; несущественная черта
2) филос. несущественное свойство
2. муз. случайный знак альтерации
3. pl жив. световые эффекты, производимые дополнительным (не дневным) освещением
4. юр. несущественное условие (сделки, договора)
2. [͵æksıʹdentl] a 1. случайный, неожиданный
~ coincidence - случайное совпадение
~ meeting - нечаянная встреча
~ president - шутл. вице-президент, ставший президентом в связи со смертью или отставкой президента
~ discharge - воен. случайный выстрел
~ cover - воен. укрытие, представляемое местностью
2. второстепенный, несущественный; побочный, дополнительный
~ benefits - дополнительные выплаты; надбавки (к зарплате)
~ colour - дополнительный цвет
songs are essentially ~ to Shakespeare‘s plays - песни в пьесах Шекспира играют второстепенную роль
3. филос. несущественный, нерелевантный, не относящийся к сущности предмета



найдено в "Collocations dictionary"
accidental: translation

adj.
VERBS
be
ADVERB
completely, entirely, purely
almost
Accidental is used with these nouns: ↑bombing, ↑damage, ↑death, ↑discharge, ↑discovery, ↑explosion, ↑fall, ↑injury, ↑introduction, ↑meeting, ↑overdose, ↑poisoning, ↑slip


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
accidental [ˏæksɪˊdentl]
1. a
1) случа́йный
2) второстепе́нный
3) несуще́ственный
2. n
1) случа́йность
2) несуще́ственная черта́; случа́йный элеме́нт
3) муз. случа́йный знак альтера́ции


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. прил. 1) случайный accidental discharge воен. — случайный выстрел His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate. — Его рука задела ее руку; это могло быть и случайностью и преднамеренностью. Syn: casual, fortuitous, chance 2) второстепенный; вспомогательный, дополнительный accidental benefits — дополнительные выплаты; надбавки (к зарплате) Syn: secondary, minor 3) филос. несущественный 2. сущ. 1) случайность Syn: chance, fortuity 2) несущественная черта; случайный элемент 3) мн.; иск. (в живописи) световые эффекты, производимые дополнительным (не дневным) освещением It is desirable that the preservation of accidentals should be seen in proper perspective. — Желательно, чтобы световые эффекты были сохранены в правильной перспективе.
найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


1) випадкова умова, випадковий елемент, випадковість, несуттєва умова (угоди тощо)

2) випадковий, несуттєвий, другорядний

- accidental behavior- accidental behaviour- accidental benefits- accidental cause- accidental coincidence- accidental crime- accidental criminal- accidental death- accidental death rate- accidental discharge- accidental explosion- accidental fire- accidental harm- accidental ignorance- accidental injury- accidental killer- accidental killing- accidental manslaughter- accidental occurrence- accidental offender- accidental poisoning- accidental prior use- accidental result



найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
1) випадкова умова, випадковий елемент, випадковість, несуттєва умова (угоди тощо) 2) випадковий, несуттєвий, другорядний • accidental behavioraccidental behaviouraccidental benefitsaccidental causeaccidental coincidenceaccidental crimeaccidental criminalaccidental deathaccidental death rateaccidental dischargeaccidental explosionaccidental fireaccidental harmaccidental ignoranceaccidental injuryaccidental killeraccidental killingaccidental manslaughteraccidental occurrenceaccidental offenderaccidental poisoningaccidental prior useaccidental result
найдено в "Большом испанско-русском словаре"
adj

1) несущественный; второстепенный

2) случайный; непредвиденный (тж о результате опыта)

viaje accidental — случайная поездка

sueldo accidental — случайный заработок

••

signo accidental муз. — альтерация


найдено в "Англо-русском словаре по социологии"
n
1. несущественное свойство;
2. несущественное условие (договора).
* * *
сущ.
1) несущественное свойство;
2) несущественное условие (договора).


найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"
accidental: übersetzung

accidental adj
1. zufällig, ohne unmittelbaren Zusammenhang;
2. unwesentlich, nebensächlich


найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
1) случайный; временный
2) бот. добавочный, поздно заложившийся
3) второстепенный, побочный
4) случайность
5) случайный элемент
* * *
добавочный
поздно заложившийся


T: 50