Значение слова "CRUEL" найдено в 28 источниках

CRUEL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[krʊəl]

жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный

лютый, свирепый, дикий

мучительный, болезненный; тяжелый, тяжкий

очень, чрезвычайно

найдено в "Collocations dictionary"

cruel: translation

adj.

VERBS

▪ be, seem, sound

▪ become

ADVERB

▪ extremely, fairly, very, etc.

▪ an extremely cruel regime

▪ incredibly, unspeakably

▪ a little, slightly, etc.

▪ deliberately

▪ unnecessarily

PREPOSITION

▪ to

▪ I can't stand people who are cruel to animals.

Cruel is used with these nouns: ↑blow, ↑deception, ↑eye, ↑fate, ↑hoax, ↑irony, ↑joke, ↑laugh, ↑laughter, ↑luck, ↑master, ↑parody, ↑punishment, ↑reality, ↑sport, ↑streak, ↑taunt, ↑treatment, ↑trick, ↑truth, ↑twist, ↑tyrant, ↑world

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹkru:əl] a

1. жестокий, безжалостный, бессердечный

cruel dictator - жестокосердный диктатор

cruel remark - жестокое замечание

2. мучительный, ужасный, жестокий

cruel disease - мучительная /ужасная/ болезнь

cruel suffering - жестокие /ужасные/ страдания

cruel and unusual punishment - амер. пытка или наказание, несоразмерные преступлению

3. в грам. знач. нареч. эмоц.-усил. очень, чрезвычайно, чертовски

cruel cold - очень холодный

2. [ʹkru:əl] v австрал. разг.

портить, грубить, лишать шансов на успех

найдено в "Moby Thesaurus"

cruel: translation

Synonyms and related words:

Draconian, Tartarean, acute, afflictive, agonizing, animal, anthropophagous, atrocious, barbaric, barbarous, beastly, bestial, biting, bloodthirsty, bloody, bloody-minded, bowelless, brutal, brutalized, brute, brutish, callous, cannibalistic, cold-blooded, cramping, cruel-hearted, cruise, cutthroat, demoniac, demoniacal, devilish, diabolic, diabolical, distressing, dog-eat-dog, excruciating, fare, fell, feral, ferocious, fiendish, fiendlike, fierce, flinty, gnawing, go, gory, grave, grim, griping, hard, harrowing, harsh, heartless, heinous, hellish, hie, homicidal, hurtful, hurting, implacable, inclement, inexorable, infernal, inhuman, inhumane, journey, merciless, monstrous, murderous, outrageous, painful, paroxysmal, pass, piercing, pitiless, poignant, proceed, pungent, push on, racking, red-handed, relentless, remorseless, repair, ruthless, sadistic, sanguinary, sanguineous, satanic, savage, self-destructive, severe, sharkish, sharp, shooting, slaughterous, slavering, spasmatic, spasmic, spasmodic, stabbing, stinging, subhuman, suicidal, tormenting, torturous, travel, truculent, unchristian, uncivilized, uncompassionate, uncompassioned, unfeeling, unforgiving, unhuman, unkind, unmerciful, unpitiful, unpitying, unremorseful, unsparing, unsympathetic, unsympathizing, unyielding, vicious, wend, without mercy, wolfish

найдено в "Crosswordopener"

• ___ Intentions (1999)

• ___ Shoes (Steve Martin book)

• Barbaric

• Barbarous

• Beastly

• Black-hearted

• Brutal

• Cold-blooded

• Despotic

• Diabolical

• Draconian

• Eighth Amendment word

• Elvis' Don't Be ___

• Hard-hearted

• Harsh

• Having no mercy

• Heartless

• Inhumane

• Like Caligula

• Like Cinderella's stepmother

• Like Cinderella's stepsisters

• Like de Sade

• Like fairy-tale stepmothers

• Like Ms. deVille

• Like Simon Legree

• Like some practical jokes

• Like the Murdstones in 'David Copperfield'

• Malevolent

• Mean

• Mean, and then some

• Merciless

• More than mean

• More than nasty

• Nasty and then some

• Not at all nice

• Not nice

• Patricia D. Cornwell's ___ & Unusual

• Ruthless

• Sadistic

• Savage

• Steve Martin's ___ Shoes

• Truculent

• Unkind

• Unusual companion?

• Unusual partner

• Very mean

• Vicious

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹkru:əl} a

1. жестокий, безжалостный, бессердечный

~ dictator - жестокосердный диктатор

~ remark - жестокое замечание

2. мучительный, ужасный, жестокий

~ disease - мучительная /ужасная/ болезнь

~ suffering - жестокие /ужасные/ страдания

~ and unusual punishment - амер. пытка или наказание, несоразмерные преступлению

3. в грам. знач. нареч. эмоц.-усил. очень, чрезвычайно, чертовски

~ cold - очень холодный

2. {ʹkru:əl} v австрал. разг.

портить, грубить, лишать шансов на успех

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

cruel: übersetzung

kʀyɛl

adj

1) grausam

2) (douloureux) qualvoll

3) (impitoyable) unbarmherzig, gnadenlos

cruel

cruel(le) [kʀyεl]

Adjectif

1 (méchant) grausam

2 sort grausam; épreuve schwer

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

cruel [kru:əl] a

1) жесто́кий; безжа́лостный, бессерде́чный

2) мучи́тельный; ужа́сный;

cruel suffering ужа́сные страда́ния

;

cruel war суро́вая, жесто́кая война́

;

cruel fate го́рькая судьби́на

;

cruel disease тяжёлая, мучи́тельная боле́знь

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

cruel
1. [ʹkru:əl] a 1. жестокий, безжалостный, бессердечный
~ dictator - жестокосердный диктатор
~ remark - жестокое замечание
2. мучительный, ужасный, жестокий
~ disease - мучительная /ужасная/ болезнь
~ suffering - жестокие /ужасные/ страдания
~ and unusual punishment - амер. пытка или наказание, несоразмерные преступлению
3. в грам. знач. нареч. эмоц.-усил. очень, чрезвычайно, чертовски
~ cold - очень холодный
2. [ʹkru:əl] v австрал. разг. портить, грубить, лишать шансов на успех

найдено в "Большом испанско-русском словаре"

adj

1) жестокий, безжалостный

batalla cruel — жестокий (кровавый) бой

cruel con (para) los animales — жестокий по отношению к животным

2) жестокий, нестерпимый, мучительный

frío cruel — нестерпимый холод

dolor cruel — нестерпимая (мучительная, жестокая) боль

3) суровый (о климате)

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

жорстокий, брутальний

cruel and unusual punishment clause — = cruel and unusual punishments clause пункт про заборону жорстоких і незвичайних покарань

cruel and unusual punishments clause — = cruel and unusual punishment clause

- cruel and unusual punishment- cruel design- cruel punishment- cruel repressions- cruel reprisals- cruel suffering- cruel treatment

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) жестокий; жестокосердный, безжалостный, суровый, беспощадный cruel punishment — суровое наказание Syn: sadistic Ant: gentle, humane, kind, merciful 2) лютый, свирепый, дикий (о человеке, диком звере) Syn: fierce, savage 3) мучительный, болезненный; тяжелый, тяжкий (об условиях, положении) But what is crueller upon me than all, is that you are ill. — Тяжелее всего для меня то, что ты болен. Syn: painful 4) как нареч. очень, чрезвычайно Syn: exceedingly, very

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

жорстокий, брутальний cruel and unusual punishment clause — = cruel and unusual punishments clause пункт про заборону жорстоких і незвичайних покарань cruel and unusual punishments clause — = cruel and unusual punishment clause cruel and unusual punishmentcruel designcruel punishmentcruel repressionscruel reprisalscruel sufferingcruel treatment

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

adj (fém - cruelle)

жестокий

destin cruel — горькая доля; судьба-злодейка

найдено в "Новом французско-русском словаре"

adj (fém - cruelle)

жестокий

destin cruel — горькая доля; судьба-злодейка

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) жорстокий, безжалісний, немилосердний; безсердечний; 2) болісний; тяжкий, нестерпний, жахливий; ~ suffering жахливе страждання; ~ and unusual punishment амер. покарання, невідповідне злочинові.

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

cruel: übersetzung

cruel adj grausam

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) жорстокий2) болісний; тяжкий

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

m; f cruelle faire le cruel en faire voir de cruelles à qn ne pas rencontrer de cruelles

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

adj жорстокий, безжальний, жахливий- ~ war жорстока/ жахлива війна

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

adj. жестокий, безжалостный, бессердечный, мучительный, ужасный

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"