Значение слова "ВОТЩЕ" найдено в 39 источниках

ВОТЩЕ

  найдено в  "Толковом словаре Ожегова"
ВОТЩЕ, нареч. (устар.). Тщетно, напрасно.
  найдено в  "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
вотще нареч. устар. Напрасно, тщетно.



  найдено в  "Русско-английском словаре"
вотще
нареч. уст., поэт.
in vain




  найдено в  "Словаре синонимов"
вотще См. безуспешно, напрасно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вотще втуне, безуспешно, напрасно, бесполезно, понапрасну, по-пустому, тщетно Словарь русских синонимов. вотщё см. тщетно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вотще неизм. • напрасно • тщетно • безуспешно • безрезультатно • бесполезно • бесплодно • бессмысленно • зря • понапрасну • даром • попусту • впустую • по-пустому • задаром • зазря • без толку • втуне • вхолостую без результата) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вотще нареч, кол-во синонимов: 11 • без пользы (13) • безуспешно (24) • бесполезно (44) • втуне (11) • даром (69) • напрасно (52) • неудачно (25) • по-пустому (22) • понапрасну (31) • попусту (39) • тщетно (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно
  найдено в  "Словаре русского языка XVIII в"

ВОТЩЕ́ (также раздельно), нареч.Слав.Нейтр.Напрасно, попусту, бесполезно.А к сему великому дѣлу нужда есть Монарху, аще имя свое не во тще носит, .. силу глаголю, воинскую, и разум политический. Пркп. СР II 139. Вотще твой хитрый был совѣт: Россию сам Господь блюдет. Лом. СС I 45. Взор алчущий вотще нагой природы ищет, Во всѣх мѣстах ее насильствуему зрит. Нел.-Мел. 80.— Ср. всуе, туне, тщетно, бесполезно, напрасно, даром

Удар. во́тще (Кн. жит. 1705 715). Стил. САР1, САР2 б/п.


  найдено в  "Словнику української мови у 20 томах"

ВО́ТЩЕ, заст.

Даремно, марно.

Та – ба! Виходить – все вотще, Бо треба вчитись ще і ще!.. (І. Багряний);

І вірити, і прагнуть – не вотще. Безсмертне – і величне, і ясне-бо. Ось лине хмара з літеплим дощем, І розверзається врочисте небо (О. Ольжич);

– Вотще, Махтею, твої намагання: ниньки в тебе їсти не буду (М. Стельмах).


  найдено в  "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вотще
2) Ударение в слове: вотщ`е
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вотще
4) Фонетическая транскрипция слова вотще : [ват`э]
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
щ щ - согласный, твердый, глухой, непарный
е [`э] - гласный, ударный
5 букв, 3 звук
  найдено в  "Этимологическом словаре русского языка"
Заимств. из ст.-сл. яз. Сращение предлога въ и местн. п. прил. тъщь «пустой, напрасный» (ср. всуе). Буквально — «впустую». См. тщетный.
Синонимы:
без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно



  найдено в  " Истории слов"

См. эвакуация

История слов,2010

Синонимы:
без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно



  найдено в  "Словаре церковнославянского языка"

напрасно, втуне, даром, всуе.

Синонимы:
без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно



  найдено в  "Русском словесном ударении"
вотще́, нареч. (устар. напрасно)
Синонимы:
без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно



  найдено в  "Словаре языка Грибоедова"

вотще нареч. (1)

Вотще бежишь, да отвратится Твой взор от жалкой жертвы сей!С18.


  найдено в  "Библии. Ветхом и Новом заветах. Синодальном переводе. Библейской энциклопедии арх. Никифора"
вотщ’е (Ис.49:4 ; Иер.2:30 ) — зря, напрасно, тщетно.

Синонимы:
без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно



  найдено в  "Кратком церковнославянском словаре"
- напрасно, всуе, втуне, попусту, даром.

Синонимы:
без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно



  найдено в  "Русском орфографическом словаре"
вотщ'е

Синонимы:
без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно



  найдено в  "Орфографическом словаре русского языка"
нареч.

Синонимы:
без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно



  найдено в  "Русско-китайском словаре"
〔副〕〈旧〉徒然, 枉然.

Синонимы:
без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно



  найдено в  "Этимологическом словаре Крылова"
Заимствование из старославянского языка, где образовалось путем слияния словосочетания въ тъще, имевшего значение "напрасно" (тъщъ – "пустой, напрасный", одной основы с существительным тщета).
  найдено в  "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

Вотще́. Заимств. из ст.-сл. яз. Сращение предлога въ и местн. п. прил. тъщь «пустой, напрасный» (ср. всуе). Буквально — «впустую».


  найдено в  "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
нар. уст. indarno Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без пользы, безуспешно, бесполезно, втуне, даром, напрасно, неудачно, по-пустому, понапрасну, попусту, тщетно
  найдено в  "Толковом словаре украинского языка"

присл., заст.

Даремно, марно.



  найдено в  "Ударении и правописании"
Ударение в слове: вотщ`е
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: вотщ`е

  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
ВОТЩЕ нареч. (книжн. устар.). Напрасно, тщетно. Вотще! нет ни пищи ему (Тереку) ни отрады: теснят его грозно немые громады. Пушкин.



  найдено в  "Толковом словаре живого великорусского языка"
ВОТЩЕ нареч. тщетою, тщетно, напрасно, понапрасну, попусту, по-пустому, безуспешно, неудачно, дарим, без пользы.



  найдено в  "Словаре синонимов"
вотще втуне, безуспешно, напрасно, бесполезно, понапрасну, по-пустому, тщетно



  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
вотще, вотщ′е, нареч. (устар.). Тщетно, напрасно.



  найдено в  "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "
присл. , заст. Даремно, марно.

  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
ВОТЩЕ, наречие (устар.). Тщетно, напрасно.
  найдено в  "Старабеларускі лексікон"
прысл.
дарэмна, марна, нізавошта
  найдено в  "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"
вотще см. безуспешно, напрасно



  найдено в  "Русско-азербайджанском словаре"
Нареч. köhn. əbəs yerə, boş yerə, nahaq.
  найдено в  "Русско-белорусском словаре"
нареч. книжн. уст. марна, дарэмна
  найдено в  "Русско-татарском словаре"
нар.иск. тщетно юкка, әрәмгә, заяга
  найдено в  "Словаре синонимов"
вотщеСм. безуспешно, напрасно...
  найдено в  "Русско-латышском словаре"
par velti, velti, veltīgi
  найдено в  "Орфографическом словаре"
вотще вотщ`е



  найдено в  "Русско-белорусском словаре"
Марна, дарэмна
T: 31