DONNER SON PLEIN

отдаваться чему-либо до конца; показать на что способен, показать себя Tu as dû donner ton plein, tu as dû être brillant ... Quand tu te lances sur ces choses-là ... Elle a dû t'écouter bouche bée. (N. Sarraute, Le Planétarium.) — Ты, наверное, выложился до конца, ты говорил с блеском ... Ведь это твой конек ... Она, конечно, слушала тебя с раскрытым ртом.