Значение слова "ENVAHIR" найдено в 4 источниках

ENVAHIR

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

envahir: übersetzung

ɑ̃vaiʀ

1) überfallen, envahi par (foule) überlaufen

2) (pulluler) überwuchern

3) MIL einfallen

envahir

envahir [ãvaiʀ] &LT;8&GT;

verbe transitif

1 militaire einfallen in +accusatif; pays

2 (se répandre, infester) Beispiel: envahir les rues auf die Straßen strömen; Beispiel: envahir un terrain de football einen Fußballplatz stürmen; Beispiel: envahir un terrain insectes über ein Gelände herfallen; mauvaises herbes ein Gelände überwuchern; eau ein Gelände überschwemmen; Beispiel: envahir le marché nouveau produit den Markt überschwemmen; Beispiel: être envahi par les touristes ville von Touristen überlaufen sein

3 (gagner) Beispiel: envahir quelqu'un doute, terreur jdn überkommen

4 (importuner) belästigen

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) сделать набег, вторгаться; захватывать силой, оккупировать

2) заполнять, распространяться, наводнять

l'incendie envahit bientôt toute la maison — пожар вскоре охватил весь дом

envahir la salle — хлынуть в зал (о публике)

3) охватывать

le doute l'envahit — его охватывает сомнение

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) сделать набег, вторгаться; захватывать силой, оккупировать

2) заполнять, распространяться, наводнять