ВИПАДКО́ВІСТЬ, вості, ж.
1. Властивість за знач. випадко́вий 1, 2.
Смерть завжди жорстока, а тут випадковість сліпої кулі ще стократно підкреслює безглуздість, а з нею і кричущу трагічність її (Н. Тихий);
Напрочуд виразно передано в картині І. Рєпіна “Іван Грозний і син його Іван” ненавмисність, випадковість убивства (з наук.-попул. літ.).
2. Непередбачені, несподівані обставини, що раптово виникають, відкриваються.
Не випадковість, не гріш в люди виводили нас (М. Зеров);
– Що не кажіть, – сказав хтось із нас, – щаслива випадковість, безумовно, не раз втручалася в долю багатьох наших воїнів і рятувала їм життя (О. Донченко);
– Я ніколи не насмілився б бути таким неґречним і зазирати в чужі родинні справи, але випадковість розкрила мені все (З. Тулуб).
3. Явище, факт, що виникають без будь-якого внутрішнього зв'язку з чим-небудь, нічим не зумовлені.
Як би не панувала в природі анархія випадковостей, якою б інертною й непіддатливою людським зусиллям вона не була, вона завжди буде дорога людині (О. Довженко);
Невже поведінка Федора – просто якась випадковість, непорозуміння? (М. Руденко).
4. філос. Категорія, що позначає тимчасові, несуттєві, одиничні зв'язки між явищами об'єктивної дійсності.
Протилежності сходяться, в цьому безглузда закономірність випадковості (В. Підмогильний);
Необхідність і випадковість перебувають у діалектичній взаємодії, оскільки вони мають спільну основу – загальний зв'язок усіх явищ і процесів (з наук. літ.).
-вості, ж.
1) Властивість за знач. випадковий 1), 2).
2) Непередбачені, несподівані обставини, що раптово виникають.
3) Явище, факт, що виникають без будь-якого внутрішнього зв'язку з чим-небудь, нічим не обумовлені.
4) філос. Категорія, що позначає тимчасові, несуттєві, одиничні зв'язки між явищами об'єктивної дійсності.
ВИПАДКО́ВІСТЬ (непередбачені, несподівані обставини, що раптово виникають), ВИ́ПАДОК. — Я ніколи не насмілився б бути таким неґречним і зазирати в чужі родинні справи, але випадковість розкрила мені все (З. Тулуб); (Острожин:) Вона розшукувала якусь знайому і натрапила на мою домівку. Щасливий випадок (Леся Українка).
Chance; (переважно нещаслива) accident; (щаслива) fortuity; windfall, fluke
забезпечити себе від випадковостей — to put oneself beyond the reach of chance
[wypadkowist']
ж.
1) przypadkowość
2) wypadkowość
Поняття, яким у філософії характеризують випадкові події (випадки), зникає при їх масовому повторенні, перетворюючись у закономірність; протилежність необхідності.
випадко́вість
[виепадков'іс'т']
-вос'т'і, ор. -в'іс'т'у
【阴】
1) 偶然性
2) 意外的事情
Tillfällighet
Tilfeldighet
Tilfældighed
Выпадковасць