BUTUC
ci s.m. 1. чурбан т.;обрубок т., пень т.;колода f. 2. (fig.) чурбан т. 3. ( tehn.) втулка /., ступица f. (колеса, маховика) ;
butuc de elice — ступица пропеллера;
butuc de piston ступица поршня. 4.
ствол виноградного куста;
корневище винограда. 5. верстак т., станок т. 6. pl. (înv.) колодки pl. (преступников);
// a dormi butuc — спать мертвецким сном;
спать как убитый;
a-i trage cuiva butucul — оставить в дураках;
подвести кого-л.;
a lega pe cineva butuc — связать кого-л, крепко-накрепко;а (пи) fi din butuc / ( — не) быть твердолобым.